3x04: "No safe place"

Melinda cerca di aiutare Shane, un avvocato perseguitato da una donna defunta. Dopo aver investigato e parlato con Colleen, la donna defunta, Melinda capisce che Shane non è innocente infatti ha molestato Colleen fino ad ucciderla. Melinda decide di affrontare Shane ma quest´ultimo si suicida perchè vuole perseguitarla.

Sottotitoli QUI. (grazie a GWitalia)

Ieri sera in USA invece è andato in onda l'episodio 3x05.

3x05 "Weight of What Was"

Melinda aiuta lo spirito di una giovane donna, la quale è deceduta mentre era imprigionata dalle famiglie delle persone uccise in una chiesa. La donna aveva già previsto tutto in una visione perciò le famiglie l´accusarono di stregoneria e la rinchiusero. La donna ebbe una bambina mentre era imprigionata e per questo è molto preoccupata per lei. Melinda e il Prof. Payne cercano nei registri di nascita della città ma un gruppo di fantasmi li ostacolano per evitare che ciò accada.