Il quinto segno
in onda giovedì 28 agosto 2008 alle 21.05
Il quinto segno
(22° episodio - seconda stagione)
Titolo originale: The gathering
Regia: John Gray
Ethan Clark contatta Melinda per farle incontrare i tre bambini sopravvissuti alla tragedia dell'11 maggio. Ethan è ossessionato dai tragici eventi accaduti ultimamente e vuole capirne il senso, soprattutto perché in uno di essi ha perso la vita anche sua moglie. Ed è proprio lo spirito di quest'ultima che ha messo in guardia Melinda avvisandola che gli spiriti sulla terra stanno andando verso l'oscurità anziché verso la luce.
Melinda capisce di dover trovare una connessione tra Gabriel, i cinque segni di avvertimento, i bambini e gli accadimenti dell'11 maggio...