Circolo vizioso
(7° episodio - seconda stagione)
Titolo originale: A vicious cycle
Regia: Eric Laneuville

Melinda e Jim si concedono una vacanza e vanno in campeggio. La gita viene interrotta dallo spirito di una donna morta venti anni prima nei boschi che non vuole trapassare finché non ha la certezza che la figlia stia bene. La ragazza, però, non ha nessuna intenzione di perdonare la madre, anzi, continua ad accusarla di essersene andata e di averla abbandonata senza darle spiegazioni. Quando Melinda scopre la verità cerca in tutti i modi di far riappacificare le due donne. La signora morta subiva terribili abusi da parte del marito e stava scappando da lui con la figlia in mezzo ai boschi quando una tempesta le colse e lei perse la vita lasciando, quindi, sola la bambina, ma non volutamente. Ciò che più preoccupa la madre è che anche la figlia sembra avere un fidanzato poco raccomandabile...

Ecco i link per i torrent dei primi otto episodi della seconda stagione.. ovviamente dovrete essere registrati al sito che li ospita..

2X07 -  A Vicious Cycle

Scritto da: Catherine Butterfield
Diretto da: Eric Laneuville
Prima Visione Cbs: 3 Novembre 2006
Prima Visione Rai:  Inedito

La prima gita in campeggio di Melinda e Jim viene interotta dalla richiesta di aiuto di una donna che ha lasciato suo marito e sua figlia,Melinda dovra' raccontare la verita alla bambina circa il passato dei genitori per far passare oltre la donna.

Guest Star:   Bess Wohl (Anna Fowler), Robert Curtis Brown (Brad Fowler), Lindy Booth (Lane Fowler), Scott Holroyd (Todd Kern), John Nielsen (Andy Rieser), Nicolette Collier (Young Lane), Samantha Beaulier (Customer), Elizabeth Bennett (Mom)

Repliche: 5 aprile ore 22.45 e 8 aprile ore 00.50