Melinda e Andrea recuperano degli oggetti d'antiquariato da un vecchio orfanotrofio che sta per essere demolito. Mentre ripuliscono la cantina dell'edificio Melinda scopre la presenza delle anime di tre bambini e di un cane, morti durante un incendio nel 1956. Deve assolutamente cercare di farli passare prima che l'orfanotrofio sia raso al suolo altrimenti saranno costretti a vagare sulla terra per sempre.

Ritorno a casa
(6° episodio - prima stagione)
Titolo originale: Homecoming
Regia: James Frawley

Mentre si trova nel suo negozio, Melinda viene raggiunta dallo spirito di Jason, un giovane molto scontroso, morto di recente. Dopo aver scoperto di essere stato adottato, il ragazzo confida a Melinda di essere alla ricerca della sua vera madre e la medium decide di aiutarlo. Innanzitutto incontra la madre adottiva di Jason che le spiega che la vera madre non ha mai voluto conoscerlo. Poi si reca da quest'ultima. La donna deve affermare il suo amore per Jason altrimenti il ragazzo non potrà oltrepassare la dimensione terrena.